المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الدر الجمان في لهجات القصمان


الفارس الأصيل 9
02-02-2008, 02:09 PM
الموضوع وما فيه اني فكرت اني انزل مؤلفات لي بخصوص لهجات الجزيرة [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] << تكفى ياابن منظور


أولا نبدأ بالمنطقة اللي ساكن فيها (منطقة القصيم )ولست من أهلها ( سكن دراسة فقط ) والنعم فيهم كلهم ..


عنوان الكتاب هو ((( الدر الجمان في لهجات القصمان ))))


فكرة الكتاب هي أن نذكر الكلمات ونذكر معانيها ...هع[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]


ونبدأ بسم الله ...[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]


1- وراك = أي (لماذا ) أو(ليه ..بالحجازي )

2- تسذا = أي (كذا ) مع بعض التحريف في النطق >> لا بد من دورة لمدة أسبوعين لتعلم النطق [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

3- ما بُه أحد = أي ( لا يوجد أحد هنا )

4- انكس = أي ( ارجع) مأخوذ من نكس ينكس نكوسا فهو مرجوع [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

5- قُو = أي (هيا بنا ) أو ( هيا نذهب ) .. وهي مأخوذ من اللغة التركية [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] وحُرف معناها ..[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

6- لمه = ( إليه) لابد من المثال للتوضيح [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] , كقولك ( رحت لم أبو علي ) أي ( ذهبت إلى علي )

7 - ضربتن = أي ( ضربتني ) وحذفت الياء للضرورة القصوى [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

8- دبُه = أي ( اضربه ) بكسر الدال وضم الباء ..[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

9- يبه = أي ( يا أبي ) وهذه جملة مناداة للوالد

10- تزقح = أي ( ماأجملها ) لابد من مثال للتوضيح ,كقولك .(كيف أجواءبريدة ..فيرد عليك تزقح ) وهكذا [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

وهذا غيض من فيض وتقبلوا تحياتي

@رايح جاي@
02-02-2008, 08:29 PM
خخخخخخخخخخخخ
- قُو = أي (هيا بنا ) أو ( هيا نذهب ) .. وهي مأخوذ من اللغة التركية [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] وحُرف معناها ..[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

وين يبو اللغه التركيه خخخخخخخ

مشكووور تسلم يدك

الفارس الأصيل 9
03-02-2008, 12:03 PM
يابن الحلال مشه ومشكور على المرور